Los Diálogos

El Diálogo es una modalidad del discurso oral y escrito en la que se comunican entre sí dos o más personas, en un intercambio de ideas por cualquier medio.
Un diálogo puede consistir desde una amable conversación hasta una acalorada discusión sostenida entre los interlocutores. Un buen diálogo permite definir el carácter de los personajes: la palabra revela intenciones y estados de ánimo, en definitiva, lo que no se puede ver, y en ello radica su importancia. Esta modalidad exige un gran esfuerzo de creación, ya que obliga a penetrar en el pensamiento del personaje.

Los diálogos pueden ser en directo o doblados. 

En Directo es cuando se utilizan la misma imagen y sonido, grabados sincrónicamente durante el rodaje o grabación, y es Doblado cuando se realiza en estudio una posterior grabación que habrá de ser "encajada" en la toma adecuada del montaje final.

Veamos un ejemplo de la diferencia entre el diálogo Directo y el Doblado: